Rush Hour 2 คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ภาค 2
Rush Hour 2 คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ภาค 2
เรื่องย่อ : สุดยอดตำรวจมือไวจากฝั่งตะวันออก ได้หวนกลับมารวมทีมกับตำรวจปากมากจากฝั่งตะวันตกอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Rush Hour 2 ภาคต่อของภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ที่ทำรายได้ถล่มทลายทั่วโลกมาแล้วกว่า 250 ล้านเหรียญในปี 1998 เรื่องราวของ Rush Hour เริ่มต้นเมื่อผู้หมวดลี แห่งกรมตำรวจฮ่องกง (เฉินหลง) และ นายตำรวจเจมส์ คาร์เตอร์ แห่งกรมตำรวจแอลเอ (คริส ทัคเกอร์) ได้เดินทางมาพักร้อนที่ฮ่องกง สำหรับคาร์เตอร์ผู้ลงทุนพกดิคชั่นนารีจีน-อังกฤษมาด้วย สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดคือการได้สัมผัสบางส่วนของเมืองที่มีเสน่ห์เมือง นี้ ซึ่งตรงข้ามกับตำรวจผู้ยึดถือในวินัยอย่างลี เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไป อย่างไรก็ดี ทันทีที่พวกเขามาถึง พวกเขาต้องเผชิญกับคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตพวกเขาอย่างเลี่ยงไม่พ้น นั่นคือได้เกิดระเบิดขึ้นที่สถานฑูตอเมริกัน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรสองคนต้องตายทันที ในระหว่างที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ทั้งสองกำลังสอบสวนคดีเกี่ยวกับกระบวนการลักลอบขนเงินที่ใช้ สำหรับการผลิตและขนส่งแบงค์ดอลล่าร์ปลอมใบละ 100 เหรียญที่เรียกว่า ซูเปอร์บิล จำนวนหลายล้านใบอยู่พอดี หนึ่งในผู้ต้องสงสัยที่เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงหมายหัวไว้ คือสถาปนิกที่มีชื่อว่า ริคกี้ แทน (จอห์น โลน) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นหัวหน้าแก๊งค์ท้องถิ่นที่ชาญฉลาด ด้วยเหตุนี้ นายตำรวจลีจึงได้รับมอบหมายให้จัดการกับคดีนี้ ซึ่งได้สร้างความผิดหวังให้แก่คาร์เตอร์มาก เพราะความฝันที่จะได้ตะลุยฮ่องกงของเขาต้องหลุดลอยไปอย่างน่าเสียดาย
Los Angeles กรมตำรวจ นักสืบ เจมส์ คาร์เตอร์ ( คริส ทัคเกอร์ ) เป็น วันหยุด ในฮ่องกง เยี่ยมเพื่อน , ฮ่องกง ตำรวจนครบาล สารวัตร ลี ( เฉินหลง ) ของเขา คาร์เตอร์ เป็น ที่สนใจในการ มีช่วงเวลาที่ ดี . แต่ ไม่นานหลังจากที่ เขาไปถึง ระเบิดระเบิด ที่สหรัฐอเมริกา สถานกงสุลใหญ่ [4] สารวัตร ลี ได้รับมอบหมาย ให้ทำคดี ซึ่ง จะกลายเป็น ส่วนบุคคลเมื่อ มันถูก ค้นพบว่า มันอย่างใด เกี่ยวข้องกับ ริกกี้ ตาล (จอห์น โลน ) ตำรวจ เจ้าหน้าที่ สาย พ่อ ของเขา อดีตหุ้นส่วน ตาล ซึ่งเป็นที่ สงสัย แต่ไม่เคย พิสูจน์ ของการมี บทบาทในการ ตายของพ่อ ของ ลีตอนนี้ก็คือ ผู้นำของ Triads สืบราชการลับสหรัฐ นำโดย ตัวแทน สเตอร์ลิง ( แฮร์ริส Yulin ) และฮ่องกง ตำรวจนครบาล เร็ว เข้าต่อสู้ กับ อำนาจ ของกรณีที่ ลี เชื่อว่า ตาล เป็นหัวหน้า ของการดำเนินการ เรียนรู้ Tan ที่ จะเข้าร่วม งานเลี้ยงอาหารค่ำ บน เรือยอชท์ของเขา Tan ดุ สมุน ของเขา อู่ หลี่ ( Zhang Ziyi ) , ที่ แล้วใบ เป็น ลีและ คาร์เตอร์ เผชิญหน้ากับ ตาล การเรียกร้อง ตาล ว่ามีใคร พยายามที่ จะใส่ร้าย เขา Hu Li ก็ จะปรากฏขึ้นและ ยิง Ricky Tan ทำให้ เธอหนีไป ใน ความสับสนวุ่นวายและสเตอร์ลิง โกรธ ถือ ลี รับผิดชอบต่อการตาย ของ Tan และ สั่งให้เขา ออกจาก กรณี คาร์เตอร์ เป็นคำสั่ง ที่จะ บินกลับไป Los Angeles สำหรับการ ที่เกี่ยวข้องกับ ตัวเอง แต่ ลีและ คาร์เตอร์ กลับไป L.A. กัน บนเครื่องบินคาร์เตอร์ บอก ลี ว่าใน การดำเนินการ ทางอาญา ทุก ขนาดใหญ่ที่ มีความเป็น ชายผิวขาว ที่อุดมไปด้วย ที่อยู่เบื้องหลังมัน และคน ที่เป็น รัชกาลที่ สตีเว่น (อลัน คิง ) ,มหาเศรษฐี Hotel La ว่า คาร์เตอร์ บอกว่าเขา เห็น บนเรือ ของ Tan และที่ สงบ ของเขา ระหว่างการถ่ายภาพเป็น ที่น่าสงสัย พวกเขา ตั้งค่ายอยู่ นอก หอคอย รัชกาล จำเซ็กซี่ ตัวแทน หน่วยสืบราชการลับ สหรัฐฯ ชื่อ Isabella Molina ( Roselyn Sánchez ) ซึ่ง คาร์เตอร์ พบใน เรือยอชท์ ริกกี้ ของ Tan หลังจากที่พวกเขา ชม เปลื้องผ้า Molina และความเข้าใจผิด ไม่กี่ โมลินา บอก ทั้งสองคน ว่าเธอเป็น สายลับ มองเข้าไปใน การฟอกเงิน รัชกาล ของ $ 100,000,000 ใน superdollars (สูง เกรด ปลอม ตั๋วเงิน $ 100 ) ลีและ คาร์เตอร์ จ่าย ไปเยือน เคนนี ( ดอนชีเดิล )อดีต นักโทษ ที่รู้จักกัน ในการ ขับรถ ที่ทำงาน บ่อนการพนันในด้านหลังของ ร้านอาหารจีนเขาเป็นเจ้าของ เขา บอกพวกเขาว่ามักจะ ยากจน ของลูกค้า ที่เพิ่ง เข้ามาใน การจัดตั้ง ของเขา ด้วยจำนวนเงิน ที่น่าสงสัยของค่า ร้อย ดอลลาร์ คาร์เตอร์ ไม่มีผลตอบแทน พวกเขาและ ยืนยันว่า พวกเขาจะ ปลอม รัชกาล ของ พวกเขา ติดตาม เงินกลับ ไปยังธนาคารที่ เป็นมิตรกับ Triadsที่ กำลังรอ สำหรับพวกเขาและ เคาะตำรวจสอง หมดสติ ด้วย Molina มอง หลังจากเข้ามา ในลาสเว กัส , ลีและ คาร์เตอร์ ตื่นขึ้นมา ภายใน หนึ่ง ของรถบรรทุก Triadsและ หลบหนี หลังจากพบ ว่าพวกเขา พวกเขาตระหนัก รัชกาล ที่ ฟอกเงิน$ 100,000,000 ผ่านใหม่ Red Dragon คาสิโน ( ถ่ายทำที่ บัดนี้ยับเยิน Desert Inn ) ที่มังกร แดง ลีและ คาร์เตอร์ แยกออกมา ลี พยายามที่จะ แทรกซึมเข้าไปใน พื้นที่ กลับไป หา การแกะสลักจาน (ซึ่ง ถูกนำมาใช้ เพื่อให้เงินปลอม ) ในขณะที่ คาร์เตอร์ ทำให้ ไขว้เขวเพื่อดึงดูด การรักษาความปลอดภัย ที่ช่วยให้ ลี ที่จะผ่าน แต่ Hu Li จับ ลี และสถานที่ระเบิด ขนาดเล็ก ในปากของเขา จากนั้นเธอก็ พาเขา ขึ้นไปยัง เพิงที่ มันถูกเปิดเผยว่า ริกกี้ ตาล แกล้ง ตายของเขา และเป็น ลี สงสัยว่า เป็น ค่าใช้จ่ายใน การดำเนินงาน ตาล เร็ว หยุมหยิม ห้องและ Molina พยายามที่จะ จับกุม Hu Li นำไปสู่ การเผชิญหน้า ระหว่างคนทั้งสอง แต่ แม้จะมี ความพยายาม ที่ดีที่สุด Molina เธอ จะพ่ายแพ้ เนื่องจาก ประสบการณ์ ศิลปะ Hu หลี่ การต่อสู้ ใน ความสับสนวุ่นวาย enusingคาร์เตอร์ สามารถ ที่จะเป็นอิสระ จาก ลี ระเบิด ในปากของเขาก่อนที่จะ เอาอกเอาใจ หลี่ มีโอกาสที่จะ ทำให้เกิดการระเบิด ได้ คาร์เตอร์ แล้ว ต่อสู้ Hu Li ขณะที่ ลี หัวไป เพิงเพื่อป้องกันไม่ให้ หนีออกมาจาก ตาล ด้วยแผ่น ใน เพิง ที่ เปิด รัชกาล ที่ปลอดภัยและใช้ จาน วิ่งเข้าไป ตาล ในขณะที่เขา ออกจาก หลังจากที่ รัชกาลที่ ประกาศว่าเขา จะ จัดการ ตัด สั้นของพวกเขา และการเก็บรักษา แผ่น, Tan แทง เขาด้วยมีดฆ่าเขา ลี มาถึงและ confronts ตาล พร้อมกับ คนขับรถ ที่ ไม่นานมานี้ ปรากฏขึ้นหลังจากที่ ( บังเอิญ ) เคาะ Hu Li หลังจากที่ ความขัดแย้ง ตึงเครียดที่ ตาล ยอมรับว่าเขา ฆ่าพ่อ ของลี ตาล พยายาม ที่จะทำลาย ฟรี แต่ Lee เตะ ตาล ออกจากหน้าต่างและ เขาตก ไปสู่ความตาย Hu Li นั้นก็เข้าไป ถือ ระเบิดเวลา ลีและ คาร์เตอร์ กระโดด ออกจากหน้าต่าง เช่นเดียวกับที่ ระเบิดออกไป ฆ่า Hu Li สไลด์พวกเขา เมื่อ สาย ตกแต่ง ด้วย แจ็คเก็ต ของพวกเขาและ แทบจะไม่ หนี การจราจรบน ถนนในกระบวนการ ต่อมา ที่สนามบิน, สเตอร์ลิง ลี ขอบคุณ สำหรับการทำงาน ของเขา ในกรณีที่ โมลินา บอกว่าเธอ ต้องการจะบอก อะไรบางอย่าง ลี และ วิธีการที่จะ จูบเขา ในช่วงเวลาสั้นเหตุการณ์ เห็น ได้จากระยะไกล โดย มีคาร์เตอร์ ลีและ คาร์เตอร์ วางแผน ที่จะไป ทางแยก ของพวกเขา แต่ ลี เผยให้เห็นว่า เขาได้ เสมอต้องการ ที่จะไปที่ เมดิสัน สแควร์ และดูใหม่ เกม บาสเกตบอล นิวยอร์ก นิกส์ คาร์เตอร์ บอก ลี เขา สามารถไป สำหรับการพักผ่อน อีกหนึ่ง และสองของพวกเขา ตัดสินใจที่จะไป สู่นครนิวยอร์ก
** ภาพ BLUERAY MASTER เสียงไทย นะจ๊ะ **